cis@idhospital.com 
+82-10-4099-5904
Политика обработки персональных данных Айди госпиталя
Вся личная информация, которую обрабатывает Айди госпиталь (далее - «больница»), собирается, хранится и обрабатывается на основании соответствующих законов. «Закон о защите персональных данных» предусматривает общие нормы обращения с такими данными, и больница хранит и обрабатывает полученные данные в соответствии с положениями этого закона. Кроме того, больница уважает права и интересы субъектов информации на чтение, исправление, удаление и запрос на приостановление обработки личной информации, как это предусмотрено соответствующими уставами. В соответствии с "Законом о защите персональной информации", больница проводит следующую политику обработки персональных данных, чтобы защитить права и интересы субъектов информации и облегчить их обработку данных.
Статья 1. Виды и методы сбора личной информации
При сборе личной информации больница заранее уведомляет об объеме и цели сбора во время онлайн-консультации или в условиях использования, в соответствии с законами и правилами. Пункты сбора личной информации следующие.
- ① Обязательные пункты: гражданство, тип контакта (Messenger, E-mail, ect), средства связи, контактный номер,
история операций, фото, возраст, содержание консультации. - ② Информация о здоровье: личная информация о здоровье, которую медицинский персонал считает необходимой для предоставления медицинских услуг, таких как история болезни и история заболеваний в семье.
- ①При оплате кредитной картой: информация об одобрении оплаты кредитной картой, например, имя банка и номер карты.
- ※В случае сбора личной информации в краткосрочной перспективе для других конкретных целей, мы уведомляем об этом отдельно.
- ① Сбор через домашнюю страницу, письменные формы, факс, телефон, доску объявлений о консультациях, электронную почту и т.д.
Статья 2. Цели сбора и использования личной информации
Больница использует собранную личную информацию в следующих целях. Вся информация, предоставленная пользователем, будет использована строго в соответствии с целями, указанными далее. Если цель использования изменится, мы получим предварительное согласие.
- ① Порядок идентификации для лечения/обследования/проверки бронирования и лечения
- ② Услуги по диагностике и лечению
- ③ Оплата лечение, получение возврата средств, другие бухгалтерские процессы
- ④ Отправка счетов за медицинские услуги, документации, свидетельств, лекарств/товаров и результатов обследований
- ⑤ Онлайн/оффлайн и внешние проверки
- ⑥ Обеспечение путей сообщения для оказания помощи в обращении с жалобами
- ⑦ Контроль качества медицинской помощи, правовые и административные меры и меры по руководству больницы
- ⑧ Минимальный аналитический материал, необходимый для обучения и исследований
- ⑨ Информация о лечении, академическая информация, информация о больницах
- ⑩ Предоставление индивидуальных услуг для клиентов (маркетинг)
Статья 3. Срок хранения и использования персональных данных
В соответствии с правилами, после того, как цель сбора и использования личной информации будет достигнута, данная информация будет немедленно уничтожена.
Однако, следующая информация сохраняется в течение указанного периода по следующим причинам.
- ① Сохранение записей: имя, пол, идентификатор мессенджера, домашний телефон, номер мобильного телефона, электронная почта
- ② Основания для сохранения: Статья 15 "Условий использования данного сайта"/ "Правила применения Закона о здравоохранении" (сохранение записей о медицинском обслуживании)
- ③ Срок хранения: 10 лет для аннулирования медицинской документации при удалении учетной записи
Статья 4. Порядок и методы уничтожения персональных данных
Больницы, в соответствии с правилами, незамедлительно уничтожает личную информацию после достижения целей сбора и использования. Порядок и методы уничтожения:
- Информация, которую вы вводите для онлайн-консультаций, после достижения цели, переносится в отдельную базу данных (в случае физической документации - в отдельный ящик для бумаг) и уничтожается в течение определенного периода времени в соответствии с внутренней политикой и другими соответствующими законами.
- Личная информация, переданная в отдельную базу данных, не используется для каких-либо других целей, кроме случаев, предусмотренных законом.
- Личные данные, хранящиеся в виде электронных файлов, удаляются с помощью технических средств безвозвратно. Личные данные, выводимые на бумаге, измельчают или растворяют с помощью шредера.
Статья 5. Предоставление и обмен персональными данными
Больница ни в коем случае не использует вашу личную информацию или не предоставляет ее другим компаниям или учреждениям, за исключением случаев, предусмотренных положениями соответствующих правил и законов. Однако, следующие случаи являются исключением.
- ① В соответствии с "Законом о национальном медицинском страховании", медицинские записи должны быть представлены в оценочный центр медицинского страхования для расходов на пособия по уходу.
- ② Если пользователи заранее договорились о раскрытии информации
- ③ В соответствии с положениями закона или по требованию следственных органов в рамках, установленных законом для целей расследования
- ④ В случае, если это необходимо для составления статистики или научных исследований, информация о конкретных лицах предоставляется без раскрытия личности
Статья 6. Вопросы, касающиеся поручения обработки персональных данных
Для облегчения таких задач, как предоставление лучшего обслуживания и предоставление услуг клиентам, больница поручает обработку персональных данных внешним специализированным компаниям.
Больница регулирует соблюдение законов, связанных с защитой персональных данных, конфиденциальность, запрет на предоставление персональных данных третьим лицам, ответственность за несчастные случаи, срок поручения и обязанности по возвращению или уничтожению личной информации.
| Посредник | Функция посредника | Информация | Сроки хранения |
|---|---|---|---|
| ID Healthcare Group, Inc. | Компьютерная работа и управление CCTV | Имя, регистрационный номер пациента, да рождения и т.д. | До окончания договора поручения |
| Лаборатория Сегванг | Анализы | Имя, регистрационный номер пациента, дата рождения и прочая медицинская информация | До окончания договора поручения |
| RESTA | Передача рекламной информации, такие как мероприятия, услуги по отправке и т.д. | Имя, возраст, контакты и т.д. | До окончания договора поручения |
| K LABS | Передача рекламной информации, такие как мероприятия, услуги по отправке и т.д. | Имя, возраст, контакты и т.д. | До окончания договора поручения |
Статья 7. Вопросы, касающиеся совместного использования персональных данных третьими лицами
Вы соглашаетесь получать маркетинговую информацию для продвижения рекламы в Айди госпитале, ID Networks, ID placosmetics и Global MEM. За маркетинговую деятельность Айди госпиталя, ID Networks и ID Placosmetics отвечает отправительская компания ID Healthcare Ltd.
Если вы соглашаетесь на получение маркетинговой информации, считается, что получатель согласен и на получение маркетинговой информации от компаний партнеров.
- ① Для выполнения задач по идентификации пациента, бронированию лечения, отмене и т.д.
- ② Оповещения от больницы и информация о новых услугах, мероприятиях
- ③ Мобильное оповещение по лечению, бронированию, планированию госпитализации и назначению на обследование
- ① Срок хранения личной информации такой же, как у учреждения, собирающего информации. Кроме случая расторжения договора с организацией, занимающейся сбором личной информации.
- ② Вы имеете право отказаться от предоставления личной информации, однако в случае отказа вы не сможете записаться на прием к врачу, что может поставить под угрозу удобство и удовлетворение пациента.
Статья 8. Права пользователей и законных представителей и способ их осуществления
В случае, если клиент требует просмотра, исправления и удаления личной информации, больница добросовестно отвечает на требования клиента и незамедлительно выполняет их. В целях защиты личной информации, не предоставляется просмотр, исправления и удаление личной информации клиента по телефону, почте, FAX и другим методам подачи информации, кроме личного присутствия.
- ① Клиент может посетить больницу и потребовать доступ к личной информации, в случае чего больница незамедлительно предоставляет просмотр.
- ① В случае, если клиент требует исправления или удаления личной информации, больница незамедлительно исправляет и удаляет, если это считается необходимым, например, если обнаружена ошибка. Больница может запросить обоснование для исправления или удаления той или иной информации.
- ②В случае, если клиент требует просмотра, исправления и удаления своей личной информации, он должен предоставить удостоверение личности, такое как паспорт, водительское удостоверение и т.д.,подтверждающее личность клиента.
- ③ Больница уведомляет клиента и объясняет, если есть веская причина отказа от просмотра, исправления и удаления всей или части личной информации.
- ④ Юридический представитель ребенка в возрасте до 14 лет может потребовать приостановить чтение, исправление, удаление или обработку персональных данных ребенка, предъявив удостоверение личности и документ, подтверждающий опекунство/родство.
Статья 9. Вопросы, касающиеся установки и эксплуатации устройств автоматического сбора персональных данных и отказа от них
Больница использует cookie, которые постоянно сохраняют информацию. Cookie - это очень маленький текстовый файл, который сервер, используемый для управления веб-сайтом больницы, отправляет в ваш браузер и хранит на жестком диске вашего компьютера. Больница использует cookie-файлы для следующих целей:
- ① Анализ частоты доступа и время посещения сайта, определение интересов пользователей с целью использования их в качестве меры для реорганизации сервиса.
- ②Определение частоты запросов на страницах с акциями, проводимыми больницей и предоставление информации, дифференцированной в зависимости от областей, представляющих личный интерес.
Вы имеете право выбора при устанавке cookie. Таким образом, вы можете разрешить все cookie, установив опцию в вашем браузере, пройти проверку каждый раз, когда они сохраняются, или вы можете отказаться от сохранения всех cookie-файлов. Если вы откажетесь установить cookie-файлы, некоторые услуги будут недоступны.
Статья 10. Обязанность оповещения в связи с изменениями в политике
Эта политика обработки персональных данных может быть изменена в зависимости от изменения соответствующих законов и инструкций или изменения внутренней политики учреждения. Если политика обращения с персональными данными больницы изменится, мы сообщим об этом через веб-сайт (http://www.idhospital.com ).
- Имя : Чанг Пиль Сынг
- Отдел : Администрация
- E-mail : gotama68@idhospital.com
- Имя : Сонг Мёнг Сок
- E-mail : resta@resta.co.kr
- Имя : Сим Гын Сок
- E-mail : kumssac@naver.com
- Имя : Ли Иль Джэ
- Отдел : Web-производитель ID Healthcare Group, Inc.
- Тел : 02-3496-9864
- E-mail : webmaster@idhospital.com
Дата вступления в силу: 30 марта 2012 года
- 1. Комитет по спорам о личной информации (https://www.kopico.go.kr ) тел. 82-2-1833-6972
- 2. Комитет по сертификации знаков защиты информации (www.eprivacy.or.kr/ 82-2-550-9531 ~2)
- 3. Отдел киберрасследования Генеральной прокуратуры 82-2-1301, cid@spo.go.kr
- 4. Управление кибербезопасности Национального полицейского агентства (http://cyberbureau.police.go.kr/082-2-3150-2659)
Политика управления и эксплуатации устройства обработки видеоинформации
Посредством политики управления и эксплуатации видеоинформации, больница информирует о том, как и каким образом используется и управляется видеоинформация, обрабатываемая в больнице.
Статья 1. Основания и цели установки устройства обработки видеоинформации
В соответствии с пунктом 1 статьи 25 Закона о защите персональных данных, больница устанавливает и эксплуатирует устройства обработки видеоинформации в следующих целях:
- ① Безопасность объектов и предотвращение пожаров
- ② Предотвращение преступлений ради безопасности клиентов
Статья 2. Количество устройств, место установки и область съемки
Диапазон установки, расположение и съемка устройства обработки видеоинформации выглядит следующим образом.
- ① Количество: 17 шт.
- ② Место установки и объем съемки: вестибюль и коридор здания, внутри лифта и т.д.
AСтатья 3. Ответственность за управление и доступ
Для защиты видеоинформации и обработки жалоб, связанных с видеоинформации, мы возлагаем ответственность за защиту персональной видеоинформации на следующих лиц.
| Статус | Имя | Должность | Отдел | Контакты |
|---|---|---|---|---|
| Ответственный за эксплуатацию | Чонг Джонг Хун | Менеджер | Администрация | 82-2-3496-5590 |
| Обладатель доступа | Ким Си Хён | Сотрудник | Администрация | 82-2-3496-5591 |
Статья 4. Время съемки и хранения видеоинформации
Время съемки, период хранения и место хранения видео информации следующие:
- ①Время съемки: 24 часа
- ② Срок хранения: в течение 14 дней с даты съемок
- ③ Место хранения: серверная комната больницы
Статья 5. Способы и место проверки персональных видео данных
- ①Метод проверки: Вы можете проверить его, предварительно связавшись с менеджером по управлению видеоинформации и посетив эту больницу.
- ② Место проведения проверки: серверная комната больницы
Статья 6. Меры по удовлетворению требований, таких как просмотр видеоинформации
Если субъект хочет просмотреть, проверить или удалить личную видеоинформацию, вы можете в любое время сделать запрос оператору устройства обработки видео информации.
Однако, это ограничивается личной видео информацией, касающейся только субъекта видео съемки и личной видеоинформации, необходимой для блага жизни, тела и имущества субъектов информации. Если пациент запрашивает просмотр, проверку или удаление личной видеоинформации, больница незамедлительно примет необходимые меры.
Несмотря на требования к просмотру информационных материалов, в следующих случаях возможен отказ в просмотре личной видеоинформации. В этом случае в письменном виде в течение 10 дней потупит уведомление о причинах отказа и способах обжалования.
- ○ В случае уничтожения личной видеоинформации по истечении срока ее хранения
- ○ Если существуют законные основания для отказа в удовлетворении требований, например, в просмотре других информационных материалов
Статья 7. Меры по обеспечению безопасности видеоинформации
Видеоинформация, обрабатываемая больницей, безопасно управляется с помощью системы паролей.
Кроме того, эта больница предоставляет право на доступ к личной информации в качестве административной меры для защиты персональной видеоинформации. При этом все данные об открытии, просмотре, цели просмотра и личности просматривающего, записываются и хранятся.
Кроме того, мы устанавливаем блокировки для безопасного физического хранения персональных видео данных.
Статья 8. Вопросы об изменении политики конфиденциальности
Политика управления и эксплуатации устройств обработки видео была установлена 29 марта 2012 года, и в случае добавления, удаления или изменения содержания в соответствии с законами, политикой или технологиями безопасности, мы уведомим о причинах изменений и содержании на домашней странице больницы не менее чем за 7 дней до их реализации.
Дата вступления в силу: 10 августа 2024 года
- 1. Комитет по спорам о личной информации (https://www.kopico.go.kr ) тел. 82-2-1833-6972
- 2. Комитет по сертификации знаков защиты информации (www.eprivacy.or.kr/ 82-2-550-9531 ~2)
- 3. Отдел киберрасследования Генеральной прокуратуры 82-2-1301, cid@spo.go.kr
- 4. Управление кибербезопасности Национального полицейского агентства (http://cyberbureau.police.go.kr/082-2-3150-2659)
